ACCIÓN URGENTE

Despojadas de nuevo: Cuatro comunidades indígenas q'eqchi'es están siendo agredidas por el Estado

Lanquín, Alta Verapaz. 5 de julio 2016. A media mañana de este martes, se reporta que miembros de la fuerza pública del Gobierno de Jimmy Morales están disparando gas lacrimógeno y allanando las moradas en propiedad privada de las comunidades de Santa María Semuq Champey y Chikanuz. Desde tempranas horas, estos elementos de la Policía Nacional Civil, con apoyo del Ejército, dispararon ráfagas de balas y gas lacrimógeno para tomar control del patrimonio comunitario Semuq Champey. Ahora la fuerza pública está desplegándose más allá del Parque Semuq Champey, y están llegando a las casas de las comunidades, para reprimirles con exceso de fuerza e invadir sus tierras, ejerciendo violencia contra las familias q’eqchi’es. Las familias no están armadas y temen por sus vidas.

Se reporta también una campaña mediática en contra de las comunidades que dicen que ellas están incitando a la violencia, cuando fue la fuerza pública que utilizó exceso de fuerza y armas letales contra pobladores desarmados. Las comunidades siempre favorecieron el diálogo, pero el personal local del Consejo Nacional de Áreas Protegidas no les tomó en serio y hoy la PNC les provoca con violencia estatal.  Las comunidades aclaran que ellas no son invasoras y que están dentro de su propiedad.

El operativo policial de desalojo del 4 de julio dejó 9 jóvenes heridos y muchos ancianos y niños afectados por las bombas lacrimógenas que la PNC lanzó contra ellos. Hay varias víctimas de las comunidades tras los operativos de la PNC de hoy.

ANTE LA VIOLACIÓN DE DERECHOS Y VIOLENCIA, EXIGIMOS

1. Detener de inmediato la violencia de Estado contra el pueblo q'eqchi' de Lanquín y respetar los derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales de las comunidades y de sus autoridades indígenas.

2. Apegarse al derecho nacional e internacional que protege los derechos de los pueblos indígenas y sus autoridades indígenas. Debe cesar la criminalización de las autoridades indígenas.

3. Reconocer a las comunidades como legítimas propietarias del patrimonio y sujetos de derecho.

4. Que el Gobierno del Presidente Jimmy Morales retome inmediatamente un diálogo serio con las autoridades indígenas de Lanquín.

5. Reparar el daño físico y psicológico a las víctimas del desalojo y allanamiento de sus comunidades debido al exceso de fuerza y violencia utilizada, priorizando a los niños y mujeres a quienes el Estado violó sus derechos nuevamente.

  • Consejo de Autoridades Indígenas Q'eqchi' X'AJK
  • Asociación Probienestar en Acción SANK
  • Asociación de Forestería Comunitaria de Guatemala Utz Che'
  • Fundación Maya
  • Redmanglar Internacional
  • Agrónomos y Veterinarios sin Fronteras
  • Coordinadora de comunidades guatemaltecas por la defensa de los manglares y la vida
 
Contexto: Semuq Champey es un patrimonio comunitario que fue convertido en destino turístico. Dicho patrimonio ha sido protegido desde siglos por 4 comunidades cuyas tierras rodean y colindan con Semuq Champey. Dichas tierras, incluyendo el ahora lugar turístico, es propiedad ancestral del pueblo q’eqchi’ de Lanquín que fue despojado hace más de cien años por finqueros extranjeros. Actualmente las tierras de Semuq Champey, de aproximadamente 90 hectáreas, están ilegítimamente registradas a nombre de la Municipalidad de Lanquín. Violentando el derecho a la consulta a los pueblos indígenas, el CONAP creó un área protegida en 2005 de la cual excluyeron a las comunidades que han resguardado la integridad de dicho patrimonio natural. El proceso fue facilitado hace 10 años con engaños de la Municipalidad de Lanquín, que demarcó ilegalmente el área de Semuq Champey con el objetivo de despojar a las comunidades del corazón de su reserva forestal y natural. En 2015, luego de un largo proceso de exigir sus tierras, la Municipalidad de Lanquín estuvo cerca de restituírselas. Ejerciendo su derecho a tierras ancestrales, las comunidades retomaron control de Semuq en 2015, también para prevenir actos de corrupción en el cobro a la entrada al parque cuando era administrado por CONAP. Durante la gestión comunitaria no se reportaron incidentes con los visitantes.

COMUNICADO URGENTE

Cuatro comunidades indígenas q'eqchi'es de Lanquín son agredidas y despojadas de sus tierras ancestrales, con suma violencia por el Estado de Guatemala

Lanquín, Alta Verapaz. 4 de julio 2016. Cuatro comunidades indígenas que ancestralmente son las legítimas propietarias de sus territorios, incluyendo el lugar turístico de Semuc Champey, fueron violentamente agredidas por la Policía Nacional Civil, con la autorización del Ministerio Público y jueces que favorecen intereses particulares. La fuerza pública les intentó desalojar de sus propias tierras ancestrales y de sus comunidades. 

Hoy en horas de la mañana, sesenta (60) autopatrullas de la Policía Nacional Civil y cientos de elementos policiales realizaron un operativo de desalojo al pueblo q'eqchi' que ha protegido dicho lugar. A pesar que las autoridades indígenas estaban dispuestas al diálogo con el Consejo Nacional de Áreas Protegidas (CONAP), la PNC desencadenó la violencia al descargar sus armas de fuego y utilizar gases lacrimógenos, exceso de fuerza, amenazas y agresiones físicas y verbales. En el desalojo hubo violencia contra mujeres, ancianos y menores de edad que resguardaban sus tierras con el legítimo derecho constitucional (art. 66 y 67) y del marco internacional (OIT 169, entre otros) sobre derechos de pueblos indígenas que les protegen. También se ha criminalizado a las autoridades indígenas de las comunidades y se les está sometiendo a juicios sin el debido proceso.

Violentando el derecho a la consulta a los pueblos indígenas, el CONAP creó un área protegida en 2005 de la cual excluyeron a las comunidades que por siglos han resguardado la integridad de dicho patrimonio natural. El proceso fue facilitado hace 10 años con engaños de la Municipalidad de Lanquín, que demarcó ilegalmente el área de Semuc Champey con el objetivo de despojar a las comunidades del corazón de su reserva forestal y natural. Ahí, sus ancestros y abuelos vivieron, hicieron sus comunidades y les enseñaron a proteger dicho lugar. En 2015, las comunidades, hartas de la exclusión y el racismo, retomaron sus territorios, incluyendo el control de mencionado lugar turístico. Durante el tiempo que las comunidades han administrado la entrada a Semuc Champey no han habido incidentes con los visitantes, pero la violencia del desalojo hoy día, les ahuyenta.

ANTE LA VIOLACIÓN DE DERECHOS Y VIOLENCIA, EXIGIMOS

1. Detener la violencia de Estado contra el pueblo q'eqchi' de Lanquín y respetar los derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales de las comunidades y de sus autoridades indígenas.

2. Apegarse al debido proceso y al derecho nacional e internacional que protege los derechos de los pueblos indígenas y sus autoridades indígenas. Debe cesar la criminalización de las autoridades indígenas.

3. Detener el despojo que ellos llaman “desalojo con orden judicial” y reconocer a las comunidades como legítimas propietarias del patrimonio.

4. Reparar el daño físico y psicológico causado por el desalojo y la violencia utilizada, priorizando a los niños y mujeres a quienes el Estado violó sus derechos nuevamente.

5. Que el Gobierno del Presidente Jimmy Morales retome inmediatamente un diálogo serio con las autoridades indígenas de Lanquín.

  • Consejo de Autoridades Indígenas Q'eqchi' X'AJK
  • Asociación Probienestar en Acción SANK
  • Asociación de Forestería Comunitaria de Guatemala Utz Che'      
  • Fundación Maya
  • Redmanglar Internacional
  • Agrónomos y Veterinarios sin Fronteras
  • Coordinadora de comunidades guatemaltecas por la defensa de los manglares y la vida

Información Adicional:https://www.youtube.com/watch?

Page 1 of 61

Siguenos en:

FacebookYoutubeTwitter

 

  • images/bannerlateral/ADECAF.jpg
  • images/bannerlateral/Comunidad Indigena.jpg
  • images/bannerlateral/DSC09385.jpg
  • images/bannerlateral/DSC_0298.jpg
  • images/bannerlateral/banner1.jpg
  • images/bannerlateral/banner2.jpg
  • images/bannerlateral/jorge.jpg

Datos de contacto

Oficinas Centrales:
Tel:(502) 7838-8938

Oficinas Nororiente:
Tel:(502) 7940-0031
 
Oficinas Region Occidente:
Tel:(502) 7766-2722